Zelio Relay : Relais électromécaniques

L’offre Zelio Relay de Schneider Electric propose des relais électromécaniques interfaces, miniatures, universels et de puissance, de 1 à 4 contacts “OF” et jusqu’à 30 A.
Ces relais électromécaniques permettent de réduire la taille des armoires tout en augmentant la fiabilité des machines.
Utilisés pour augmenter le nombre de contacts d’entrée et de sortie ou pour permettre le contrôle logique de traitement.

Relais RSL pour une plus grande compacité

Les relais RSL sont des relais modulaires compacts conformes aux normes internationales IEC/EN 61810-1, UL508, CSA C22.2 No. 14 et EAC.

Flexibilité de l’offre
> Disponible comme produit à référence unique (relais + embase) ou comme produit à assembler.
> Grand choix d’embases de 12 à 230 V AC.
> Contacts de type standard ou bas niveau.

Amélioration de la performance
> Embases avec circuit de protection intégré contre l’inversion de polarité.
> Relais conçus pour les applications exigeant un pouvoir de coupure élevé ou un courant bas niveau.
> DEL de visualisation de la mise sous tension et de l’état du relais.

Simplicité de l’installation et du câblage
> Levier de blocage/déblocage permettant d’enlever le relais et de le remettre en place dans l’embase.
> Montage simple sur profilé DIN et accessoires “peigne souple”.
> Choix de raccordement des embases : connecteur à vis ou borne à ressort.

Relais RXG pour une plus grande fiabilité

Offre complète
Les relais RXG offre un large choix de tensions de bobine, de 6 V à 110 V DC et de a 24 V à 230 V AC.
Ils sont disponibles avec ou sans bouton Test verrouillable, DEL et capot transparent.

Facilité de montage et d’utilisation
Ce sont les derniers relais équipés du bouton Test verrouillable en une étape. Les broches Faston se montent rapidement et en toute sécurité. L’embase étroite de 16 mm pour 2 “OF” permet de gagner de la place sur le panneau.

Relais extensibles
Il est possible de doter les relais RXG de modules de protection (diode, diode avec DEL, varistance avec DEL et circuit RC).

Relais RXM pour les automatismes

Sélection simple
> Plus grand choix de contacts (2, 3 et 4 “OF”).
> Nombreuses options de tensions de commande et différents types d’embases.
> Configurateur disponible sur App Store et Google Play Store.

Facilité d’utilisation
> Bouton Test verrouillable en une étape.
> Indicateur mécanique de l’état des contacts.
> DEL de visualisation de mise sous tension.

Installation simple
> Le raccordement sur l’embase par bornes à ressort “Push’n’Stay” (aucun tournevis nécessaire) permet de gagner jusqu’à 65 % du temps d’installation.
> Embases pour un montage sur profilé DIN ou sur panneau, facilité par le peigne de raccordement.
> Montage direct avec profilé DIN ou adaptateur de bride.

Conçu pour la performance
> Éco-conception pour satisfaire aux normes RoHS et REACH.
> Ajout flexible de modules de protection.
> Embase à ressort résistant à une force de traction des fils de 20 kg et dotée d’une force de retenue fiable sur les câbles.

Présentation, description

Relais interface étroits RSL
Les relais interface étroits RSL offrent les avantages d’un encombrement réduit et d’une modularité de montage : leur faible largeur (6 mm) permet des gains de place lors de montage sur profilé DIN en fond d’armoire.
Les relais RSL sont disponibles sous deux formes :
> Offre pré-montée : une référence unique comprenant un relais standard monté sur son embase.
– L’embase intègre en standard un circuit de protection (contre l’inversion de polarité et la surtension) et une DEL de visualisation.
– Deux types de connecteurs sont disponibles pour le raccordement des fils : connecteurs à vis ou bornes à ressort.
– Cette solution pré-montée couvre une large gamme des tensions d’utilisation allant de 12 à 230 V.

> Offre à assembler :
– Selon le besoin, choisir le relais (standard ou bas niveau) et l’embase en fonction de la tension d’utilisation de votre application.
– Pour la maintenance : un relais étroit RSL peut être remplacé sans décâblage de l’embase.

Relais interface étroits RSL pré-montés

1- Relais standard 6 A avec 1 contact “OF”.
2- Levier pour un maintien ou une extraction facile du relais de son embase.
3- Embases : raccordement des fils par connecteurs à vis ou par bornes à ressort.
4- Circuit de protection et DEL de visualisation intégrés pour toutes les embases.

Relais interface étroit RSL

1- Cinq broches plates renforcées (type PCB).

Embases pour relais interface étroits RSL

1- Cinq contacts femelles pour les broches du relais.
2- Levier de maintien avec étiquette de repérage.
3- Raccordement des fils par connecteurs à vis ou par bornes à ressort.
4- Circuit de protection et DEL de visualisation intégrés dans l’embase.
5- Emplacement pour montage sur profilé DIN.

Relais interfaces RSB
L’offre relais interfaces RSB comprend :

1- des relais 1 contact “OF” 12 A, 1 contact “OF” 16 A et 2 contacts “OF” 8 A.
2- des embases avec des contacts séparés.
3- des modules de protection (diode, diode + DEL, circuit RC ou varistance + DEL) communs pour toutes les embases.
4- un étrier plastique de maintien pour toutes les embases.
5- des étiquettes encliquetables pour toutes les embases.

Embases avec contacts séparés (Les entrées et les sorties sont séparées de l’alimentation du relais)

1- Raccordement par connecteur.
2- Cinq ou huit contacts femelles pour les broches du relais.
3- Trou de fixation pour montage sur panneau.
4- Emplacement pour les modules de protection.
5- Éléments de verrouillage pour l’étrier plastique de maintien.
6- Emplacement pour montage sur profilé DIN.

Relais interfaces RXG
Les relais RXG sont des relais interfaces embrochables avec broches Faston conçus pour améliorer la fiabilité et la robustesse de connexion. Ils sont utilisés dans les applications avec automates.

La gamme de relais interfaces RXG comprend :
1- des relais 1 contact “OF” 10 A et 2 contacts “OF” 5 A.
2- des embases avec contacts séparés, raccordement par connecteur à vis et étrier plastique de maintien intégré.
3- des modules de protection (diode, diode + DEL, circuit RC ou varistance + DEL) communs à toutes les embases RXG.
4- des étiquettes encliquetables pour toutes les embases RXG.

Description des relais

1- Un bouton-poussoir à impulsion qui permet le test des contacts (vert : c, rouge : a).
2- Un indicateur mécanique qui permet de visualiser l’état du relais.
3- Une languette amovible qui permet le forçage maintenu des contacts dans le cadre de séquences de test ou de maintenance.
4- Une DEL (suivant version) qui permet de visualiser l’état du relais.
5- Une étiquette amovible qui permet le repérage du relais.
6- Cinq ou huit broches type Faston.
7- Un relais à capot standard avec les options suivantes : bouton-poussoir, indicateur mécanique et DEL.
8- Un relais à capot transparent

Description de l’embase

Embases avec contacts séparés (Les entrées et les sorties sont séparées de l’alimentation du relais)
1- Raccordement par connecteur.
2- Cinq ou huit contacts femelles pour les broches du relais.
3- Trou de fixation pour montage sur panneau.
4- Emplacement pour les modules de protection.
5- Étrier plastique de maintien intégré pour maintenir les éléments en place
6- Emplacement pour montage sur profilé DIN.

Relais miniatures RXM
L’offre relais miniatures RXM comprend :

1- des relais 2 contacts “OF” 12 A, 3 contacts “OF” 10 A et 4 contacts “OF” 6 A et des
relais bas niveau 4 contacts “OF” 3 A (tous ces relais sont de mêmes dimensions).
2- des embases avec des contacts mixés ou séparés.
3- des modules de protection (diode, circuit RC ou varistance) communs à toutes les embases.
4- un étrier métallique de maintien pour toutes les embases.
5- un étrier plastique de maintien pour toutes les embases.
6- un peigne de raccordement 2 pôles utilisable sur les embases avec contacts
séparés qui permet une simplification du câblage pour la réalisation d’une liaison équipotentielle des communs de bobine.
7- des étiquettes encliquetables pour toutes les embases sauf RXZE2M114 et RXZE2S114S.

Description du relais

1- Un bouton-poussoir à impulsion permet le test des contacts (vert : c, rouge : a).
2- Un indicateur mécanique permet de visualiser l’état du relais.
3- Une languette amovible permet le forçage maintenu des contacts dans le cadre de séquences de test ou de maintenance.
4- Une DEL (suivant version) permet de visualiser l’état du relais.
5- Une étiquette amovible permet le repérage du relais.
6- Quatre encoches pour adaptateur de montage sur profilé ou pour adaptateur de montage sur panneau avec pattes de fixation.
7- Huit, onze ou quatorze broches type Faston.
8- Une zone de préhension du produit.
9- Un adaptateur de montage qui permet le montage direct du relais seul sur panneau.
10- Un adaptateur de montage qui permet le montage direct du relais seul sur profilé DIN.

Description de l’embase

Embases avec contacts mixés (Les entrées sont mixées avec l’alimentation du relais, les sorties étant à l’opposé de l’embase)
1- Raccordement par bornes à vis-étriers ou connecteur à vis.
2- Quatorze contacts femelles pour les broches du relais.
3- Emplacement pour les modules de protection.
4- Éléments de verrouillage pour les étriers plastique et métallique de maintien.
5- Emplacement pour montage sur profilé DIN avec ressort de compression ou clip de fixation.
6- Deux ou quatre trous de fixation pour montage sur panneau.

Embases avec contacts séparés (Les entrées et les sorties sont séparées de l’alimentation du relais)

1- Raccordement par connecteur à vis.
2- Raccordement par bornes à ressort “push-in” (aucun outil n’est requis pour insérer le câble).
3- Huit, onze ou quatorze contacts femelles pour les broches du relais.
4- Emplacement pour les modules de protection.
5- Éléments de verrouillage pour les étriers plastique et métallique de maintien.
6- Emplacement pour montage sur profilé DIN avec son ressort de compression ou son clip de fixation.
7- Deux trous de fixation pour montage sur panneau.
8- Emplacement pour peignes de raccordement .
9- Emplacement pour étiquette encliquetable.

Relais universels RUM
L’offre relais universels RUM comprend :

1- des relais 2 et 3 contacts “OF” 10 A, avec broches cylindriques ou plates (type Faston) (tous ces relais sont de mêmes dimensions).
2- des embases avec des contacts mixés ou séparés.
3- des modules de protection (diode, circuit RC ou varistance) ou un module
temporisateur, communs à toutes les embases RUM.
4- un étrier métallique de maintien pour toutes les embases RUM.
5- un peigne de raccordement 2 pôles utilisable sur les embases avec contacts séparés qui permet une simplification du câblage pour la réalisation d’une liaison équipotentielle des communs de bobine.
6- des étiquettes encliquetables pour les embases.

Description du relais

1- Un bouton-poussoir à impulsion permet le test des contacts (vert : c, rouge : a).
2- Un indicateur mécanique permet de visualiser l’état du relais.
3- Une languette amovible permet le forçage maintenu des contacts dans le cadre de séquences de test ou de maintenance.
4- Une DEL (suivant version) permet de visualiser l’état du relais.
5- Une étiquette amovible permet le repérage du relais.
6- Une zone de préhension du produit.
7- Huit ou onze broches cylindriques.
8- Huit ou onze broches plates (type Faston).

Description de l’embase

Embases avec contacts mixés
1- Raccordement par connecteur à vis.
2- Huit ou onze contacts femelles pour les broches cylindriques du relais.
3- Emplacement pour les modules de protection ou le module temporisateur.
4- Élément de verrouillage pour l’étrier métallique de maintien.
5- Emplacement pour montage sur profilé DIN.
6- Deux trous de fixation pour montage sur panneau.

Embases avec contacts séparés

1- Raccordement par connecteur à vis.
2- (a) Huit ou onze contacts femelles pour les broches cylindriques du relais
(b) Onze contacts femelles pour les broches plates du relais.
3- Emplacement pour les modules de protection ou le module temporisateur.
4- Élément de verrouillage pour l’étrier métallique de maintien.
5- Emplacement pour montage sur profilé DIN avec son clip de fixation.
6- Deux trous de fixation pour montage sur panneau.
7- Emplacement pour peignes de raccordement.

Relais de puissance RPM
L’offre relais de puissance RPM comprend :

1- des relais 1, 2, 3 et 4 contacts “OF” 15 A.
2- des embases avec des contacts mixés.
3- des modules de protection (diode, circuit RC ou varistance) ou 1 module temporisateur. Ces modules de protection sont communs à toutes les embases sauf le module temporisateur utilisable sur les embases 3 ou 4 pôles.
4- un étrier métallique de maintien pour les relais 1 contact.

Description du relais

1- Un bouton-poussoir à impulsion permet le test des contacts (vert : c, rouge : a).
2- Un indicateur mécanique permet de visualiser l’état du relais.
3- Une languette amovible permet le forçage maintenu des contacts dans le cadre de séquence de test ou de maintenance.
4- Une DEL (suivant version) permet de visualiser l’état du relais.
5- Une étiquette amovible permet le repérage du relais.
6- Quatre encoches pour adaptateur de montage pour profilés ou pour adaptateur de montage avec pattes de fixation.
7- Cinq, huit, onze ou quatorze broches type Faston.
8- Une zone de préhension du produit.
9- Un adaptateur de montage permet le montage direct du relais seul sur panneau.
10- Un adaptateur de montage permet le montage direct du relais seul sur profilé DIN.

Description de l’embase

Embases avec contacts mixés
1- Raccordement par connecte à vis-étriers.
2- Cinq, huit, onze ou quatorze contacts femelles pour les broches du relais.
3- Emplacement pour les modules de protection ou le module temporisateur.
4- Emplacement pour montage sur profilé avec son clip de fixation.
5- Deux ou quatre trous de fixation pour montage sur panneau.

Relais de puissance RPF
Les relais de puissance RPF2 contacts “OF” ou “F” comprennent :

1- Quatre ou six broches type Faston.
2- Deux broches d’alimentation relais.
3- Un emplacement pour montage sur profilé DIN.
4- Deux trous de fixation pour montage sur panneau.