Magelis GK

Posté le 27 janvier 2017 par Formatis

Magelis GK : Advanced panels à clavier et tactiles

Les terminaux graphiques ultra-flexibles Magelis GK de Schneider Electric sont proposés en version clavier et écran tactile.
Leurs caractéristiques d’affichage et de communication sont similaires à celles des Magelis GTO ; l’association d’un clavier permet aux terminaux d’améliorer l’expérience de l’utilisateur.
Ils sont disponibles en deux tailles d’écran (5,7″ et 10,4″) configurables pour répondre aux besoins de l’utilisateur.

Conçus pour fonctionner en environnement sévère, les terminaux Magelis GK donnent un contrôle optimal grâce au clavier et à l’écran tactile. Ils sont adaptés aux secteurs industriels exposés aux environnements sévères, comme :
> La fabrication de matériaux : ciment, briques, bois, verre, ….
> L’industrie métallurgique.
> L’industrie des pâtes et papiers.
> L’industrie minière.
> L’industrie automobile.

Les terminaux HMIGK peuvent être utilisés à plusieurs niveaux de fonctions. Les terminaux Magelis GK multifonctions bénéficient des nouvelles technologies de l’information et de la communication, parmi lesquelles :
> Haut niveau de communication (Ethernet embarqué, multilien, Serveur Web et FTP).
> Support externe de données (carte mémoire SD et USB Memory Stick) pour stockage des informations de production et sauvegarde des applications.
> Colonne de signalisation USB et bouton biométrique.
> Gestion de périphériques : imprimantes, lecteurs codes barres, …

Magelis GK

Interface utilisateur ultra-flexible
Les touches de l’écran tactile et du clavier peuvent être configurées en même temps ou séparément grâce :
> Aux touches de fonction (Fi) avec étiquettes personnalisables ou pictogrammes d’écran associés (Ri).
> Au pointeur industriel pour exécuter des commandes précises à l’écran.
> Au clavier alphanumérique basé sur le clavier d’un téléphone mobile.
> Aux voyants de signalisation 3 couleurs associés aux touches de fonction pour indiquer l’état de la commande.
> A une sensibilité des touches améliorée pour le contrôle visuel de la machine.

Facilité d’utilisation
Dans des conditions difficiles, poussiéreuses ou sales, lorsqu’il est impossible d’utiliser l’écran tactile, l’opérateur peut, néanmoins, utiliser le terminal Magelis GK avec des gants grâce à la bonne sensation des touches du clavier.

Sécurité optimale pour les opérateurs
Le clavier est sécurisé, permettant ainsi aux opérateurs d’accéder aux touches de commande à tout moment avec la possibilité de doubles actions et assurant le verrouillage du clavier pendant les phases d’exploitation critiques.

Facilité d’entretien
Le Magelis GK est doté de fonctionnalités avancées permettant de simplifier et d’accélérer l’entretien, comme par exemple :
> Le rétro-éclairage à LED longue durée qui réduit la consommation énergétique et la fréquence de remplacement.
> Une conception très robuste à des températures de fonctionnement pouvant atteindre 55 °C, ce qui réduit les risques et le temps passé à l’entretien.
> Un emplacement intégré pour carte SD standard, ce qui évite le besoin d’un PC pour mettre à niveau l’application sur place.
> Une installation facile et sans outils grâce aux agrafes à ressort.
> Le remplacement simple de batteries amovibles.
> Le diagnostic à distance avec Vijeo Air/Air+ permettant au personnel de maintenance d’identifier les problèmes sans être physiquement présent sur le site.

Facilité de remplacement
Les terminaux à clavier existants Magelis XBTF ou XBTGK peuvent être facilement remplacés par les terminaux Magelis GK :
> Taille d’écran identique et capacité de communication identiques.
> Découpe et disposition de clavier identiques.
> Utilisation d’agrafes à ressort.
> Même logiciel de configuration (Vijeo Designer).

Logiciel Vijeo Designer
En plus du design ergonomique avancé du terminal Magelis GK, le logiciel de configuration Vijeo Designer, unique dans l’offre IHM de Schneider Electric, permet d’accélérer et de faciliter le traitement des projets de dialogue opérateur.
Il offre aussi des outils complets de gestion des applications.
L’offre Vijeo Air/Air+, entièrement compatible avec les Magelis GK, permet l’accès à distance et la connectivité partout à tout moment.

HMIGK2310

Applications
> Affichage de messages texte, d’objets graphiques et de synoptiques.
> Commande et paramétrage de données.

Affichage
> Type LCD TFT couleur.
> Taille 5,7”.
> Définition QVGA, 320 x 240 pixels, 65k couleurs.
> Rétro-éclairage Durée de vie > 50 000 h à 25 °C.

Saisie
> Par clavier et/ou par écran tactile (configurable) et/ou par pointeur industriel.
– Touches fonctions statiques 10.
– Touches fonctions dynamiques 14.
– Touches services 8.
– Touches alphanumériques 12.

Capacité mémoire
> Application 128 Mo Flash EPROM.
> Extension Par carte SD 4 Go.

Fonctions
> Nombre de pages maximum, limité par la capacité de la mémoire Flash EPROM interne ou de la carte mémoire SD.
> Variables par page Non limité (8 000 variables maximum).
> Représentation des variables Alphanumérique, bitmap, bargraphe, vumètre, cuve, cuve éclatée, courbes, polygone, bouton, voyant.
> Recettes 32 groupes de 64 recettes de 1 024 ingrédients maximum.
> Courbes Oui, avec historique.
> Historiques d’alarme Oui.
> Horodateur Incorporé.

Communication
> Protocoles téléchargeables Uni-TE, Modbus, Modbus TCP/IP et pour les automates de marque : Mitsubishi, Omron, Allen-Bradley et Siemens.
> Liaison série asynchrone RS-232C (COM1), RS-485 (COM2).
> Ports USB 2.
> Bus et réseaux Modbus Plus, Fipway avec passerelle USB, Ethernet TCP/IP (10BASE-T/100BASE-TX).
> Liaison imprimante Liaison série RS-232C (COM1), port USB pour imprimante parallèle.

HMIGK5310

Applications
> Affichage de messages texte, d’objets graphiques et de synoptiques.
> Commande et paramétrage de données.

Affichage
> Type LCD TFT couleur.
> Taille 10,4”.
> Définition VGA, 640 x 480 pixels, 65k couleurs.
> Rétro-éclairage Durée de vie > 50 000 h à 25 °C.

Saisie
> Par clavier et/ou par écran tactile (configurable) et/ou par pointeur industriel.
– Touches fonctions statiques 12.
– Touches fonctions dynamiques 18.
– Touches services 8.
– Touches alphanumériques 12.

Capacité mémoire
> Application 128 Mo Flash EPROM.
> Extension Par carte SD 4 Go.

Communication

Les terminaux Magelis GK communiquent avec les automates via une ou deux liaisons série intégrées, en utilisant les protocoles de communication suivants :
> Schneider Electric (Uni-TE, Modbus).
> Tiers : Mitsubishi Electric, Omron, Allen-Bradley et Siemens.
Les terminaux Magelis GK se connectent sur les réseaux Ethernet TCP/IP avec un protocole Modbus TCP ou un protocole tiers et sur bus de terrain (Fipway, Modbus Plus).

Fonctions

Les terminaux Magelis GK offrent les fonctions suivantes :
> Affichage de synoptiques animés selon 8 types d’animation (appui sur dalle tactile, changement de couleur, remplissage, déplacement, rotation, taille, visibilité ou affichage valeur).
> Commande, modification de variables numériques ou alphanumériques.
> Affichage heure et date courantes.
> Courbes temps réel et courbes de tendance avec historique.
> Affichage alarme, historique d’alarmes et gestion de groupes d’alarmes.
> Gestion de multifenêtrage.
> Appels de pages à l’initiative de l’opérateur.
> Gestion application en multilingue (10 langues simultanées).
> Gestion de recettes.
> Traitement de données via script Java.
> Support de l’application et des historiques : carte mémoire application externe au format Compact Flash (gamme multifonction) ou clé USB.
> Gestion d’imprimantes séries, de lecteurs codes barres (gamme multifonction).

Le terminal Magelis GK intégré dans l’offre de solutions d’automatisation MachineStruxure aide les constructeurs d’équipements OEM à concevoir rapidement des machines optimisées (du point de vue des coûts et du rendement énergétique).

Les solutions MachineStruxure sont basées sur des plates-formes de contrôle haute performance et un pack logiciel unique SoMachine. SoMachine permet d’effectuer le développement des machines, leur mise en service et leur programmation. SoMachine version 4.2 permet de programmer les terminaux de
l’offre Magelis GK à l’aide du logiciel Vijeo Designer.

Les terminaux Magelis GK ont été conçus pour des architectures PlantStruxure et MachineStruxure, ainsi que pour des équipements Transparent Ready (combinaison des technologies Web et Ethernet TCP/IP).

Tous les terminaux équipés d’un port Ethernet disposent ainsi d’un serveur FTP intégré pour le transfert
de fichiers de données et d’une fonction Web Gate pour l’accès à distance à l’application du terminal depuis un PC avec un navigateur Internet. Vijeo Designer permet également la navigation dans des pages HTML et l’envoi d’e-mails à partir de terminaux Magelis.

Modes de fonctionnement des terminaux

Les illustrations suivantes indiquent les équipements connectables sur les terminaux Magelis GK suivant leurs deux modes de fonctionnement.

Mode édition

(2) Qualifié avec imprimante modèle Hewlett Packard via convertisseur USB/PIO.

Mode exploitation

(1) Qualifié avec lecteur codes barres Gryphon de marque DataLogic.
(2) Qualifié avec imprimante modèle Hewlett Packard via convertisseur USB/PIO.

Améliorer la tenue à l’environnement avec Conformal Coating

L’offre de service Conformal Coating comprend un vernissage des cartes électroniques qui prolonge la durée de vie des terminaux et permet leur utilisation en environnement corrosif. Le vernissage augmente la résistance à la condensation, aux atmosphères poussiéreuses et à la corrosion chimique (atmosphères sulfureuses et halogènes).

Small panels Magelis avec flexibilité clavier/écran tactile

Le clavier Magelis GK est conforme au design et aux caractéristiques de l’accessoire de clavier USB HMIZKB1. Il est possible de convertir les petits terminaux à écran tactile en terminaux à clavier et écran tactile en raccordant cet accessoire de clavier USB.

Description

HMIGK2310
Vue avant
(1) Un écran tactile d’affichage de synoptiques (5,7″ couleur) configurable par Vijeo Designer.
(2) Un voyant multicouleur (vert, orange et rouge) indiquant le mode de fonctionnement du terminal.
(3) 14 touches dynamiques (Ri) avec voyant de signalisation 3 couleurs (vert, orange, rouge).
(4) 10 touches statiques (Fi) avec voyant de signalisation 3 couleurs (vert, orange, rouge) et étiquettes personnalisables.
(5) Un pointeur industriel “Souris ”, configurable par Vijeo Designer.
(6) 12 touches alphanumériques (0…9, +/-, .) avec appuis successifs pour accéder aux caractères (A…Z).
(7) 8 touches de services :

Face arrière
(1) Un connecteur USB type A maître pour connexion de périphérique, transfert d’application et communication par prise terminal Modicon M340 (USB1).
(2) Un connecteur mâle type SUB-D 9 contacts pour liaison série RS-232C vers automates (COM1).
(3) Un connecteur type RJ45 pour liaison série RS-485 (COM2).
(4) Une LED indiquant l’accès à la carte mémoire SD.
(5) Une LED COM2 jaune indiquant la transmission de données.
(6) Un connecteur type RJ45 pour liaison Ethernet TCP/IP, 10BASE-T/100BASE-TX.
(7) Un connecteur USB type mini-B pour transfert d’application (USB2).
(8) Un emplacement pour carte mémoire SD/batterie, avec cache.
(9) Un bornier à vis débrochable pour alimentation 24 V DC.

HMIGK5310
Vue avant
(1) Un écran tactile d’affichage de synoptiques (10,4″ couleur TFT) configurable par Vijeo Designer.
(2) Un voyant multicouleur (vert, orange et rouge) indiquant le mode de fonctionnement du terminal.
(3) 18 touches dynamiques (Ri) avec voyant de signalisation 3 couleurs (vert,orange, rouge).
(4) 12 touches statiques (Fi) avec voyant de signalisation 3 couleurs (vert, orange, rouge) et étiquettes personnalisables.
(5) Un pointeur industriel “Souris ”, configurable par Vijeo Designer.
(6) 12 touches alphanumériques (0…9, +/-, .) avec appuis successifs pour accéder aux caractères (A…Z).
(7) 8 touches de services :

Face arrière
(1) Une LED indiquant l’accès à la carte mémoire SD.
(2) Un connecteur type RJ45 pour liaison Ethernet TCP/IP, 10BASE-T/100BASE-TX.
(3) Un bornier à vis débrochable pour alimentation 24 V DC.
(4) Une LED COM2 jaune indiquant la transmission de données.
(5) Un connecteur USB type mini-B pour transfert d’application (USB2).
(6) Un connecteur type RJ45 pour liaison série RS-485 (COM2) avec commutateur pour polarisation de la liaison utilisée en Modbus.
(7) Un connecteur mâle type SUB-D 9 contacts pour liaison série RS-232C vers automates (COM1).
(8) Un connecteur USB type A maître pour connexion de périphérique, transfert d’application et communication par prise terminal Modicon M340 (USB1).
(9) Un emplacement pour carte mémoire SD/batterie, avec cache pivotant.

Système de raccordement

(1) ● définit la longueur :
– 0 : 2,5 m (connecteur coudé).
– 1 : 5 m.
– 6: 16 m.
– 7 : 20 m.
– 8 : 25 m.

Ce sujet a été publié dans Formatis. Ajoutez en favori permalink.