IHM Guide

Posté le 9 octobre 2019 par Formatis

IHM Guide : Interfaces Homme/Machine guide des produits IHM

Avec les gammes Harmony et Magelis, Schneider Electric dispose d’une offre complète d’interfaces homme-machine destinées à l’industrie.
Du simple terminal de dialogue opérateur au PC industriel certifié pour l’automatisme, ces deux gammes disposent forcément du matériel nécessaire pour le pilotage des installation.
La gamme des produits fait également partie d’EcoStruxure qui est l’architecture et la plate-forme innovantes de Schneider Electric.

EcoStruxure pour IHM MagelisTM

Compatible avec l’IOT, “plug-and-play”, ouverte et interopérable, EcoStruxure est conçue pour répondre aux besoins d’un grand nombre d’industries au regard de leurs applications d’automatisation.
La plate-forme EcoStruxure forme une ossature technologique fonctionnelle permettant d’intégrer la connectivité ainsi que la mise à disposition de renseignements grâce à des protocoles de communication normalisés.
Elle comporte trois niveaux ou couches, à savoir : Produits connectés, Outils de contrôle et Applications, Analyses et Services, qui peuvent être hébergés dans le Cloud et sur site.

Les PC industriels et l’Edge Box de la gamme Magelis répondent aux défis posés par l’IIoT au niveau des outils de contrôle en permettant une communication sécurisée d’un bout à l’autre de la chaîne de production.
L’ensemble des terminaux IHM Magelis, qu’ils soient des gammes basiques ou avancées, répondent aux défis posés par l’IIoT s’agissant des produits connectés en permettant une communication sécurisée avec les logiciels et applications au niveau des outils de contrôle.
Ainsi optimisées, l’exploitation et la maintenance des valeurs immobilisées contribuent à améliorer le rendement des actifs et ouvrent de nouvelles opportunités commerciales.

Familles Magelis

> Terminaux IHM basiques pour machines simples

> Terminaux IHM avancés pour machines haute performance

> PC industriels pour la gestion de ligne de production

Applications recommandées par produits IHM clés

Panorama des produits

Terminaux IHM basiques pour machines simples

> Magelis ST6/STW6 — IHM basique haute résolution et économique
– Économique et de bonne qualité.
– Écran haute résolution exceptionnel avec 16M de couleurs.
– Configuré par le logiciel de nouvelle génération “EcoStruxure Operator Terminal Expert” pour des graphismes de haute qualité et une conception esthétique.
– Montage sans outil avec un nouveau modèle fixation – tournevis inutile.
– 2 ports Ethernet avec double IP, cybersécurité de bout-en-bout.
– Adapté à l’architecture EcoStruxure de Schneider.
– Terminal Web IHM avec navigateur embarqué (à la place d’un logiciel IHM) pour visualisation de serveurs HTML5 sur équipements industriels.

> Magelis STO — IHM Compact couleur
– Écran couleur TFT 480 x 272 pixels.
– Autocollants de logo détachables.
– Grand écran avec plein format de classe 4.3″.
– Cadre adaptateur breveté pour montage en découpe STO 3.5″.
– 3 versions pour différents types de communication.

> Magelis GTO — IHM Standard
– Excellente luminosité avec 65K de couleurs TFT.
– Panneau inox pour applications agroalimentaires.
– Face avant standard et degré de protection IP 65.
– Résistance à la température étendue à 55°C.
– Facile à installer et offre durable.
– Série complète de certifications internationales.
– Version sans logo et version complète avec vernis de protection “conformal coating”.

> Magelis STU — IHM sans découpe
– Compact, faible encombrement.
– Montage innovant sans outil via orifice 22,5 mm.
– Port Ethernet RJ45 10/100 Base T.
– Montage séparé via câble 3 m ou 5 m avec adaptateur de montage.
– Conception modulaire pour faciliter la maintenance.

> Magelis SCU — Contrôleur IHM sans découpe
– Combinaison optimale tout-en-un pour IHM et contrôle-commande.
– Montage innovant sans outil via orifice 22,5 mm.
– Temps et coût d’assemblage machine réduits.
– Faible encombrement.
– Port CANopen embarqué pour réseau de terrain.
– Conception modulaire pour faciliter la maintenance.

Terminaux IHM avancés pour machines haute performance

> Magelis GTU — IHM modulaire haute performance
– 8 tailles d’écran haute résolution de 7″ à 19″, en format moderne 16:9 ou standard 4:3.
– 3 boîtiers, 2 avec Real Time OS et 1 avec WES7.
– Jusqu’à 2 ports Ethernet séparés, ports de communication série, et options bus de terrain compatible avec l’IoT.
– Offre industrielle multipoint et revêtement intégral.
– Mémoire entièrement amovible pour remplacement de boîtier sans PC.
– Écran LAN sans fil.
– Facile à installer avec fixation intégrée et crochet antichute.
– Capacité multi-affichage avec boîtier Open via interface DVI ou adaptateur multi-affichage.

> Magelis GTUX — IHM eXtreme
– Plage de température étendue de -30 °C à +70 °C.
– Lisible même en plein soleil : écran LCD haute luminosité (1000 cd/m2), surface antireflet.
– Robustesse : protection contre les UV, “conformal coat” (revêtement intégral).
– Étanche à la poussière et à l’eau (IP 66F).
– Norme environnementale : Classe 1, Div. 2, ATEX/IECEx Zone2/22.
– Variété d’interfaces incluant doubles ports Ethernet.
– Conception modulaire avec face avant en inox.

> Magelis HMIGK — IHM à clavier
– Entrées de contrôle fines même en environnement sévère.
– Dalle tactile et touches du pavé configurables simultanément ou séparément.
– Forte robustesse avec températures de fonctionnement jusqu’à 55 °C, d’où une réduction des problèmes et des durées de maintenance.

> Magelis XBTGH — Terminal mobile
– Excellente mobilité.
– Arrêt d’urgence.
– Dispositif homme mort (3 positions de sécurité pour la protection de l’opérateur).
– 11 touches de fonction avec étiquettes inserts.
– Port d’une main (droite ou gauche).

PC industriels Magelis pour la gestion de ligne de production

> Magelis S-Panel PC — Solution compacte “tout en un”
* HMIPSO Optimized
– Intel Atom E3827 double cœur 1,75 GHz, sans ventilateur, mémoire DDR3 4 Go.
– Kit d’extension offrant 1 emplacement SATA pour disque dur/SSD et 1 emplacement Mini PCIe.
– Écrans W10″ et W15″ multipoint avec technologie capacitive projetée.

* HMIPSP Performance
– Intel i3-4010U double cœur 1,7 GHz, sans ventilateur, mémoire RAM DDR3 de 8 Go.
– 1 emplacement Mini PCIe plein format et 1 emplacement d’interface en option.
– Écrans 15″ et 19″ HD multipoint avec technologie capacitive projetée.

* HMIPEP Enclosed Panel PC Performance
– Intel i3-4010U double cœur 1,7 GHz, sans ventilateur, mémoire RAM DDR3 de 8 Go.
– 1 emplacement Mini PCIe plein format, connecteurs M12.
– Écran 19″ multipoint avec technologie capacitive projetée.

> Magelis Edge Box — Outils de contrôle pour EcoStruxure Machine et EcoStruxure Plant
* HMIBSC (1)
– Qualcomm ARM Cortex-A53 quadri cœur jusqu’à 1,2 GHz.
– Mémoire RAM 1 ou 2 Go, 2 ports Ethernet, 1 port COM RS-232/432/485, 2 ports USB, 1 port HDMI (pour configuration uniquement).
– Lecteur eMMC (soudé) de 8 ou 64 Go, 1 emplacement pour carte SD, 1 emplacement Mini PCIe et 1 emplacement M.2 pour extension (2), connecteurs d’antenne.
– Exécute Node-RED pour câbler des équipements sur l’Internet industriel des objets.

* HMIBMI
– Intel Atom “Apollo Lake” E3930 double cœur 1,8 GHz, sans ventilateur.
– Mémoire RAM 4 Go, 2 ports Ethernet, 1 port COM, 2 ports USB, 1 port DP (fonctionnant avec écran modulaire HMIDM monté).
– Lecteur eMMC (soudé) de 64 ou 128 Mo, 1 emplacement Mini PCIe (2), connecteurs d’antenne.
– Exécute Node-RED pour câbler des équipements sur l’Internet industriel des objets.

* HMIBMO
– Intel Atom “Apollo Lake” E3930 double cœur 1,8 GHz, sans ventilateur.
– Mémoire RAM 4 ou 8 Go, 2 ports Ethernet (prenant en charge le temps réel), 2 ports COM, 4 ports USB, 2 ports d’affichage (tous deux fonctionnant avec écran modulaire HMIDM monté).
– Disque SSD M.2 64 ou 250 Go, 1 emplacement Mini PCIe (sans interface optionnelle) (2), connecteurs d’antenne.
– Modèle extensible avec emplacement HDD/SSD 2.5″ et interface optionnelle pour Mini PCIe (2).
– Exécute Node-RED pour câbler des équipements sur l’Internet industriel des objets.

(1) EcoStruxure OperatorTerminal Expert et EcoStruxure Machine SCADA Expert ne sont pas pris en charge par Magelis HMIBSC.
(2) Cartes Mini PCIe n’exigeant pas d’interface optionnelle (sans connecteur externe) : Cellulaire, Wifi, Mémoire RAM enregistrée, etc. Cartes Mini PCIe exigeant une interface optionnelle : COM, USB, audio, vidéo, bus de terrain, E/S, etc.

> Magelis Modular — Boîtier et écran séparés
* HMIBMU Universal
– Intel Celeron® 2980U double cœur 1,6 GHz, sans ventilateur.
– 2 ports Gigabit Ethernet, 1 port RS-232/422/485, 4 ports USB, 2 ports d’affichage, 3 connecteurs d’antenne.
– 2 emplacements d’extension Mini PCIe plein format et 2 emplacements de carte PCI/PCIe optionnels.
– Certification UL zones dangereuses et ATex avec écrans 12″, 15″, W12″ et W15″.
– Moniteur système IIoT avec Node-RED et cybersécurité agréée (cryptage matériel TPM, liste blanche MacAfee, etc.).

* HMIBMP Performance
– Intel Core i7-4650U 1,7 GHz, sans ventilateur.
– 2 ports Gigabit Ethernet, 1 port RS-232/422/485, 4 ports USB, 2 ports d’affichage, 3 connecteurs d’antenne.
– 2 emplacements d’extension Mini PCIe plein format et 2 emplacements de carte PCI/PCIe optionnels.
– Moniteur système IIoT avec Node-RED et cybersécurité agréée (cryptage matériel TPM, liste blanche MacAfee, etc.).
– Certification marine avec écrans 15″ et W15″.
– Certification UL zones dangereuses et ATex avec écrans 12″, 15″, W12″ et W15″.

* Écran modulaire HMIDM
– Écran 4:3 12″/15″ monopoint résistif avec port USB en façade.
– Écran 16:9 12″/15″/19″/22″ multipoint avec technologie capacitive projetée, dureté 7H, anti-rayures.
– Face avant IP 66, Nema 4X intérieur.

> Magelis Rack PC — Pour salle de commande
* HMIRSO 2U Optimized
– Intel iCore G540 2,5 GHz ou G850 2,9 GHz, 2 Go de RAM.
– 2 PCI Express (x8) + 1 PCI.
– 2 ports Gigabit Ethernet, 2 ports RS-232 (+ 4 ports optionnels), 6 ports USB, 1 port VGA, 1 port DVI.
– 1 emplacement SATA3 interne et 2 tiroirs SATA2 externes, 1 graveur DVD-RW.

* HMIRSU 2U Universal
– Intel Core i3-2120 3,3 GHz, mémoire RAM de 4 Go.
– 2 PCI Express (x16) + 1 PCI.
– 2 ports Gigabit Ethernet, 2 ports RS-232 (+ 4 ports optionnels), 6 ports USB.
– 1 port VGA, 1 port DVI et 1 port d’affichage.

* HMIRSP 4U Performance
– Intel Xeon E3-1225 3,1 GHz, mémoire RAM 4 16 Go.
– 4 PCI Express (x16) + 3 PCI.
– 2 ports Gigabit Ethernet, 2 ports RS-232 (+ 4 ports optionnels), 6 ports USB, 1 port VGA, 1 port DVI.
– Modèles dédiés à l’exécution de PES Engineering et des systèmes d’exploitation serveur.

> Magelis iDisplay — Moniteurs industriels
* HMIDID
– 1 port USB en façade, 1 port DVI-D vidéo, 1 port USB, 1 port RS-232C.
– Face avant IP 67/66 et Nema 4X.
– Certifications industrielles (zones dangereuses et marine).

Logiciels et services IHM

EcoStruxureTM Operator Terminal Expert — Logiciel de configuration d’écran tactile
Un logiciel de nouvelle génération offrant une expérience utilisateur exceptionnelle grâce aux tout derniers progrès en matière de conception et d’ergonomie d’interface utilisateur.

* Fonctionnement intuitif
– Possibilité d’aller au-delà des limites de la taille physique de l’écran pour augmenter la productivité.

* Réduction des délais de commercialisation
– Ingénierie efficace et intuitive.
– Personnalisation et modification plus rapides.

* Amélioration de l’efficacité
– Forte utilisabilité et qualité de l’image pour l’opérateur (conception pilotée par l’expérience).

EcoStruxure Machine SCADA Expert — Lite SCADA pour la gestion de ligne de production
Lite SCADA pour la gestion de ligne de production.

* Gain de temps
– Facile et rapide à installer directement sur les iPC.
– Économise des jours d’essai et de mise en service grâce à un pack entièrement testé et validé.

* Gain d’argent
– Apporte sérénité et économise du temps et des ressources grâce à un interlocuteur unique pour l’assistance en matériel/logiciel/système d’exploitation.

* Connectivité et gestion des données
– Inclut 250 pilotes de communication natifs.

Vijeo Designer — Logiciel de configuration IHM
– Multi plate-forme : des terminaux optimisés aux PC industriels.
– Communication multi-terminal : partage automatique des données entre différents terminaux (8 au maximum).
– Multilingue : 15 langues en exécution et 38 alphabets.
– Multi protocole : sur ports COM et Ethernet.
– Multi accès : affichage local ou à distance avec WEB Gate, Vijeo Design’Air et Vijeo Design’Air Plus.
– Multi support : enregistrement/lecture vidéo/audio.

EcoStruxure TM Secure Connect Advisor
* Assure une connexion sécurisée entre les afficheurs déportés sur le site de production (via SiteManager Embedded) et les ordinateurs ou les appareils intelligents au bureau (via LinkManager) en passant par un serveur central sécurisé (GateManager).

* EcoStruxure Secure Connect Advisor permet au personnel de maintenance d’accéder aux logiciels Schneider Electric et de les mettre à jour à distance de manière sécurisée via l’IHM, l’automate et les autres équipements connectés, comme s’ils étaient sur place.

* Le dépannage et les réparations peuvent être effectués à distance sur demande.

Vijeo Design’Air et appli mobile Vijeo Design’Air Plus
* Vijeo Design’Air
– Se connecte à un IHM à distance pour une image miroir interactive de d’une application.
– Auto-détection d’IHM : scrute et détecte les terminaux IHM disponibles sur un réseau voisin.
– Télésurveillance : connecte les tablettes et smartphones aux terminaux IHM, et permet de consulter et de contrôler à distance les projets IHM à l’exécution.
– Accès pour l’industrie de l’automatisation à un affichage amélioré de données (comme sur un smartphone).
– Disponible dans iOS AppStore et Google Play.

* Vijeo Design’Air Plus
– Visualisation pleinement exploitable d’une application à partir de n’importe quel endroit.
– Conception de projet IHM : permet au concepteur d’IHM de créer un projet tablette/smartphone du processus d’automatisation grâce à des outils de dessin améliorés.
– Accès et contrôle à distance : permet de contrôler les processus d’automatisation et offre la possibilité de consulter et de surveiller les données, de modifier les valeurs des variables et de surveiller puis d’accuser réception des alarmes.
– Accès pour l’industrie de l’automatisation à un affichage amélioré de données (comme sur un smartphone).
– Disponible dans iOS AppStore et Google Play.

Accessoires USB Magelis

La fonctionnalité de l’IHM Magelis peut être étendue à l’aide d’accessoires USB connectés.
Ces accessoires innovants peuvent être facilement installés et utilisés avec les terminaux IHM.
Leur configuration fait partie du projet IHM global et elle est stockée dans la mémoire du terminal.
Le terminal à contacteurs lumineux et le terminal à clavier sont montés par un orifice de 22 mm, ce qui simplifie leur installation.

Magelis HMIZRA
* Bouton lumineux
– 5 contacteurs tactiles avec LED configurable (rouge/vert/jaune/blanc/bleu).
– Changements dynamiques de lumière et clignotement pour afficher l’état de la machine.
– Montage facile avec une connexion câblée et un orifice de 22,5 mm.

Magelis HMIZKB
* Clavier USB
– Clavier avec 12 touches de fonction tactiles.
– Accepte la saisie alphanumérique et numérique.
– Montage facile avec une connexion câblée et un orifice de 22,5 mm.

Harmony® XVGU
* Colonne lumineuse
– Colonne lumineuse à alimentation USB avec 3 éléments lumineux à LED.
– Multicolore : rouge, orange, vert ou bleu.
– Buzzer 85 dB avec 4 configurations de signal sonore.
– Montage facile avec un seul câble USB.