Harmony XB6E

Les gammes Harmony XB6E monolithique, IP 65 et XB6 modulaire de Schneider Electric sont utilisées pour une vaste panoplie de produits de commande et de signalisation.
Leur faible diamètre (Ø 16 mm) permet de les installer sur des machines et des panneaux de commande de petite dimension.
Ces gammes permettent un montage simple et flexible aussi bien avec des produits complets qu’avec des éléments séparés.

La gamme XB6E est disponible sous la forme de produits complets, la gamme XB6 sous la forme de produits complets et de sous-ensembles.
Ces gammes permettent à l’utilisateur final de choisir le bon produit parmi un large éventail de modèles, en fonction de plusieurs critères :
– La conception (monolithique ou modulaire).
– Le type de connecteurs (cosses à souder compatibles avec le raccordement Faston, broches pour circuit imprimé ou prise de connexion rapide).
– La forme de la tête (ronde, carrée ou rectangulaire) et le type de fonctions (boutons et voyants).

Fonctions

Fonctions à contact
> Boutons-poussoirs à impulsion.
> Boutons tournants et boutons tournants à serrure à clé à 2 ou 3 positions.
> Boutons “coup de poing”.
> Boutons d’Arrêt d’urgence.

Fonctions lumineuses
> Voyants avec LED, “LED protégée”, lampes à incandescence et néons.

Fonctions combinées (à contact et lumineuse)
> Boutons d’Arrêt d’urgence.
> Boutons-poussoirs affleurants à impulsion.
> Boutons tournants à 2 ou 3 positions.

Voyant couleur haute luminosité
La gamme XB6E de produits lumineux possède des voyants très lumineux en six couleurs : rouge, jaune, vert, orange, blanc et bleu.
Cette haute luminosité fournit une indication claire concernant l’état de la machine.

Boutons d’Arrêt d’urgence
Les boutons d’Arrêt d’urgence à verrouillage brusque peuvent être lumineux ou non, avec des mécanismes permettant de déverrouiller en tournant ou en tirant.

Accessoires pour une solution complète
La gamme Harmony XB6E propose une large panoplie d’accessoires qui facilitent la construction d’un système de commande complet et répondent aux besoins d’installation.
Parmi les accessoires :
– Cinq prises de connexion rapide.
– Des étiquettes d’Arrêt d’urgence.
– Des volets de protection.
– Clé de serrage.
– Bouchon obturateur.

Environnement XB6E

Les performances de la gamme XB6E répondent aux spécifications suivantes :

– Degrés de protection :
> IP 65 selon la norme IEC 60529. La norme IP 65 offre une protection complète contre les particules solides et un bon niveau de protection contre l’eau.

– Normes internationales :
> Pour toute la gamme : EN/IEC 60947-1, EN/IEC 60947-5-1, EN/IEC 60947-5-5, UL 508, CSA C22-2 n° 14.
> Pour les boutons-poussoirs d’Arrêt d’urgence : EN/IEC 60947-5-5.

– Certifications de produits :
> Pour les boutons-poussoirs d’Arrêt d’urgence : UR, CCC.
> Pour les autres produits : cURus, CCC.

Description XB6E

Fonctions à contact
Boutons-poussoirs affleurants à impulsion
– Forme de la tête : Ronde, Carrée, Rectangulaire.
– Degré de protection : IP 65.
– Couleur : Blanc, orange, vert, rouge, jaune et bleu

Boutons tournants à manette, à 2 ou 3 positions
– Forme de la tête : Ronde, Carrée, Rectangulaire.
– Degré de protection : IP 65.

Boutons tournants à serrure, à 2 ou 3 positions
– Forme de la tête : Ronde, Carrée, Rectangulaire.
– Degré de protection : IP 65.

Boutons d’Arrêt d’urgence “Tourner pour déverrouiller” et “Tirer pour déverrouiller”
– Forme de la tête : Ronde, Ø 32 mm.
– Degré de protection: IP 65.
– Couleur : Rouge.

Fonctions lumineuses

Voyants
– Forme de la tête : Ronde, Carrée, Rectangulaire.
– Degré de protection : IP 65.
– Couleur : Blanc, orange, vert, rouge, jaune et bleu
– LED intégrée, 12 ou 24 V.

Fonctions combinées : à contact et lumineuse
Boutons-poussoirs lumineux affleurants à impulsion
– Forme de la tête : Ronde, Carrée, Rectangulaire.
– Degré de protection : IP 65.
– Couleur : Blanc, orange, vert, rouge, jaune et bleu
– LED intégrée, 12 ou 24 V.

Boutons-poussoirs lumineux affleurants à accrochage
– Forme de la tête : Ronde, Carrée, Rectangulaire.
– Degré de protection : IP 65.
– Couleur : Blanc, orange, vert, rouge, jaune et bleu
– LED intégrée, 12 ou 24 V.

Boutons d’Arrêt d’urgence lumineux “Tourner pour déverrouiller” et “Tirer pour déverrouiller”
– Forme de la tête : Ronde, Ø 32 mm.
– Degré de protection: IP 65.
– Couleur : Rouge.
– LED intégrée, 12 ou 24 V.

Environnement XB6

Les performances de la gamme XB6 répondent aux spécifications suivantes :
– Degrés de protection :
> IP 65 selon norme IEC 60529.
> NEMA type 4, 4X et 13 selon norme UL 50 et CSA C22-2 n° 94 (sauf bouton tournant à serrure).

– Normes internationales :
> Pour toute la gamme : EN/IEC 60947-1, EN/IEC 60947-5-1, EN/IEC 60947-5-5, UL 508, CSA C22-2 n° 14, JIS C 4520 et 852.
> Pour les boutons-poussoirs d’Arrêt d’urgence : EN/IEC 60204-1 et EN/ISO 13850.
> Certifications de produits : UL, CSA, CCC, GOST.

Description XB6

Des produits complets, des boutons-poussoirs, des boutons et voyants
– A tête rectangulaire XB6D.
– A tête carrée XB6C.
– A tête ronde XB6A.

Sous-ensembles, boutons poussoirs, boutons et voyants. Sous-ensemble tête + corps
– A tête rectangulaire ZB6D.
– A tête carrée ZB6C.
– A tête ronde ZB6A.

Composants et accessoires ZB
Pour têtes
> Capsules ou cabochons
> Étiquettes : Étiquettes pré-imprimées, étiquettes adaptables à partir d’un logiciel (générateur d’étiquettes).
> Cavalier permettant l’actionnement du 3ème contact (non montable sur les boutons-poussoirs lumineux).

Pour corps
> Lampes à LED, incandescence et néon.
> Éléments de contact “O” ou “F”, 3 contacts maxi par embase, à cosse Faston ou pour circuit imprimé.
> Éléments de contact “O” ou “F” plaqués or ou argent.

Fonctions combinées (à contact et lumineuse)
Boutons-poussoirs lumineux à tête rectangulaire, carrée ou ronde
– Affleurant à LED intégrée, à impulsion.
– Affleurant à LED intégrée, à accrochage.

– Dépassant à LED intégrée, à impulsion.

Fonctions lumineuses
Voyants lumineux à tête rectangulaire, carrée ou ronde
– A LED intégrée.

Boutons tournants lumineux à tête rectangulaire, carrée ou ronde
– A LED intégrée.

Fonctions à contact
Boutons-poussoirs à impulsion
– Boutons à tête : rectangulaire, carrée ou ronde.
– Affleurant.
– Dépassant.

Boutons “coup de poing” Arrêt d’urgence à accrochage et verrouillage brusque Ø 30 mm
– Tourner pour déverrouiller.
– Déverrouillage par clé.

Boutons tournants
– A manette.
– A serrure.

Accessoires XB6

Pour têtes : capsules marquées
Pour boutons-poussoirs non lumineux affleurants :
> Marquage de 0 à 9.
> Marquage “I” et “O”.
> Marquage “II” et “III”.
> Marquage “+” et “-“.
> Marquage “MARCHE”, “ARRET”, “ON”, “START”, “STOP”, “OFF”, “MONTEE”, “DESCENTE”, “UP”, “DOWN”, “FERME”, “CLOSE”, “↓”, “↑”, “→”, “←”, …

Étiquettes et porte-étiquette
– Porte-étiquette 24 x 48 mm pour étiquette 8 x 21 mm.
– Porte-étiquette 24 x 36 mm pour étiquette 16 x 21 mm.
– Étiquettes vierges.
– Étiquettes à graver.
– Étiquettes 8 x 21 mm, marquées :
> “O-I “, “I-II”, “I-O-II”, “←O→”.
> ARRET, ARRIERE, AVANT, DEFAUT, DESCENTE, DROITE, EN SERVICE, FERME, GAUCHE, HORS SERVICE, OUVERT, MAIN-O-AUTO, MARCHE, MONTEE, REARMEMENT…

Accessoires de montage
– Adaptateurs pour montage affleurant :
> Montage encastré d’un bouton ou voyant de forme ronde dans un trou Ø 22 mm.
> Montage encastré d’un bouton ou voyant de forme carrée dans un trou carré 21 x 21 mm.
> Montage encastré d’un bouton ou voyant de forme rectangulaire dans un trou rectangulaire 21 x 27.
– Socle adaptateur débrochable : Montage sur circuit imprimé.
– Boîtier de contact factice (sans contact) : Montage sur circuit imprimé avec ou sans broches.
– Adaptateur pour boîte type XAL (réducteur de Ø 22 mm).