XBTCG (gamme compacte) : HMI et contrôleur

L’ “HMI controller” Magelis XBT GC de Schneider Electric regroupe les fonctions d’Interface Homme Machine et de contrôle dans un seul produit.
Il répond aux besoins d’optimisation des machines compactes et modulaires dans l’approche Flexible Machine Control. Sa forte intégration réduit l’encombrement et simplifie les équipements d’automatisme.
C’est un terminal opérateur de la gamme Magelis qui offre les avantages des contrôleurs Schneider Electric :
> Logiciel de configuration SoMachine.
> Entrées/sorties modulaires.
> Système de câblage Téléfast.
> Réseaux de communication.

Conception

Un seul logiciel SoMachine
SoMachine est le logiciel unique Schneider Electric pour l’automatisme des machines.
L’application du Magelis XBT GC comprend IHM et contrôle.
Elle peut aussi être utilisée dans une configuration contrôleur M238 et terminal XBT GT/GK.
Il intègre Vijeo Designer, l’outil de configuration de dialogue opérateur.
Il offre des fonctions avancées (5 langages IEC, partage de variables, un projet commun, simulation, téléchargement unique …).

Entrées/Sorties intégrées sur connecteur débrochable.

Mise à jour et évolution simple
Chargement unique de l’application IHM et contrôle par clé USB.
Montage interchangeable avec les terminaux Magelis XBT GT.
Option Ethernet intégrée.

Mise en œuvre
> Prêt à l’emploi.
> Compact.
> Moins de schémas électriques.
> Moins de câblage et montage.

Exploitation
– Gamme complète avec trois types d’écrans résolution QVGA 320 x 240 :
> 3”8 : Ambre, rouge, 8 niveaux de gris .
> 5”7 : Monochrome 16 niveaux de gris.
> 5”7 : 4096 couleurs.
– Large choix de connexions (USB, liaison série, CANopen, Ethernet).
– Web Gate : serveur Web (version Ethernet).
– Option de câblage des entrées/sorties par le système Téléfast (déporté sur la machine ou en fond d’armoire).
– Trois catégories d’entrées/sorties :
> Intégrées (dont 4 compteurs rapides et 4 sorties à impulsions).
> Modules d’extension du contrôleur M238.
> Réparties sur CANopen.
– Un processeur multitâche rapide : Le traitement est réparti pour 75 % sur la partie IHM et pour 25 % sur la partie Contrôle.

Fonctions

Les HMI controllers Magelis XBTGC proposent les fonctions IHM suivantes :
> Affichage de synoptiques animés selon 8 types d’animation (appui sur dalle tactile, changement de couleur, remplissage, déplacement, rotation, taille, visibilité ou affichage valeur).
> Commande, modification de variables numériques ou alphanumériques.
> Affichage heure et date courantes.
> Courbes temps réel et courbes de tendance avec historique.
> Affichage alarme, historique d’alarmes et gestion de groupes d’alarmes.
> Gestion de multi-fenêtrage.
> Appels de pages à l’initiative de l’opérateur.
> Gestion application en multilingue (10 langues simultanées).
> Gestion de recettes.
> Traitement de données via script Java.
> Support de l’application et des historiques en mémoire externe type clé USB.
> Gestion d’imprimantes séries, de lecteurs codes barres.

Les HMI controllers Magelis XBTGC ont été conçus pour les architectures et les équipements Transparent Ready (alliance des technologies Web et Ethernet TCP/IP).
Avec la fonction WebGate, il est possible de piloter ou d’assurer la maintenance à distance.

Ils permettent la gestion :
> Des entrées/sorties TOR intégrées.
> Des entrées/sorties analogiques intégrées.
> De 4 entrées rapides avec compteur HSC 100 kHz 1 voie ou 50 kHz 2 voies.
> De 4 sorties rapides à train d’impulsion PTO/PWM 65 kHz.

Description

Ils comportent en face avant :
(1) Un écran tactile d’affichage de synoptiques (5,7” couleur).
(2) Un voyant multi couleur (vert, orange et rouge) indiquant le mode de fonctionnement du terminal.

En face arrière :
(1) Un bornier à vis débrochable pour alimentation 24 V DC.
(2) Un connecteur USB type A maître pour connexion périphérique et transfert d’application.
(3) Un connecteur mâle type SUB-D 9 contacts pour liaison série RS 232C ou RS 422/485 vers automates (COM1).
(4) Une interface pour connecter le module extension des entrées/sorties du contrôleur logique M238.
(5) Une interface pour connecter le module maître bus CANopen.
(6) Un bornier débrochable pour 16 entrées et 16 sorties TOR.
(7) Module d’extension d’E/S TOR (TM2 D..) ou analogique (TM2 A..).
Possibilité de combinaisons de 3 modules d’extension d’E/S maxi, selon le type des modules.
(8) Un connecteur type RJ45 pour liaison Ethernet TCP/IP, 10BASE-T/100BASE-TX.

Modules d’extension
> Modules d’entrées “Tout ou Rien”.
> Modules mixtes d’entrées/sorties “Tout ou Rien”.
> Modules d’entrées analogiques.
> Modules de sorties analogiques.
> Modules d’entrées/sorties analogiques.

Combinaisons de deux ou trois modules d’extension (selon les données du constructeur).

Système de pré câblage Modicon Telefast

(1) XBTGC équipé de connecteurs Direct I/O, 38 contacts. Les modularités proposées sont de 32 entrées/sorties.
(2) Modules d’extension d’entrées/sorties “Tout ou Rien”, équipés de connecteurs type HE 10, 20 contacts. Les modularités proposées sont de 16 ou 32 entrées et sorties.
(3) Cordons longueur 2 m avec section 0,08 mm2, selon modèle :
> Pour XBTGC2…T/U : cordon XBTZGABE2 équipé de 2 connecteurs HE10, 20 contacts et d’un connecteur Direct I/O-XBTGC, 38 contacts.
(4) Cordon ABFT20E..0 équipé, à chaque extrémité, d’un connecteur type HE 10, 20 contacts. Ce cordon est proposé dans les longueurs 0,5, 1, 2 et 3 mètres (section 0,08 mm2).
(5) Selon modèle :
> Pour XBTGC2…T: embase 16 voies ABE7E16EPN20 ou ABE7E16SPN2..
(6) Embase 16 voies ABE 7E16SPN22 ou ABE7E16SRM20 pour sorties “Tout ou Rien” intégrées ou sur modules d’extension.
(7) Embase 16 voies ABE7E16EPN20 ou ABE7E16SPN20 pour entrées ou sorties “Tout ou Rien” intégrées ou sur modules d’extension.

Bus CANopen

Le module XBTZGCCAN offre aux HMI Controllers Magelis XBTGC la fonction maître bus CANopen.
Le bus machine CANopen des HMI Controllers Magelis XBTGC est configuré en utilisant le logiciel SoMachine.
Les différents services offerts sont :

– Pour les esclaves de marque Schneider Electric tels que les variateurs de vitesse ATV 312/61/71 et les servo variateurs Lexium 32, un ou plusieurs profils sont livrés permettant la configuration de l’esclave sur un mode prédéfini.
L’utilisation de profils assure à l’utilisateur un mode de fonctionnement décrit, sans avoir à en assurer la configuration.

– Pour les esclaves tiers :
> La sélection parmi une liste modifiable par simple import de fichier de description de type EDS (Electronic Data Sheet).
> Le positionnement de l’esclave sur le bus : définition du numéro d’esclave, vitesse, supervision…
> Le choix des variables parmi la liste des variables gérées par l’esclave.
> Le lien des variables sur les données d’échange.
> La symbolisation des données d’échange.

Le module maître bus CANopen XBTZGCCAN comprend :
(1) 3 DEL PWR, RUN, ERR indiquant l’état d’alimentation et de fonctionnement du module.
(2) Un connecteur type SUB-D mâle 9 contacts pour raccordement au bus CANopen.
(3) Un connecteur pour raccordement au HMI Controller XBTGC.

Exemples d’architecture